Seitenbanner

Brief vom 10. April 1710

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Raugräfin Louise zu Pfalz


471.


[173]

A mad. Louise, raugraffin zu Pfaltz, a Hannover.

Versaille den 10 April 1710.
Hertzliebe Louise, Ihr werdet eine post sein, ohne meine schreiben zu entpfangen; den ich habe gemeint, daß Ihr nach Wetzelar verreist wehret. Ich habe Eüch schon offt gesagt, liebe Louisse, daß Ihr gar nicht zu fürchten habt, zu offt mitt Ewern brieffen zu kommen; den sie seindt mir allezeit lieb undt ahngenehm. Es ist mir recht leydt, daß Ewere augen wider schlim [174] sein, aber Ihr gebt Eüch selber der zeit nicht, zu couriren; den so baldt Ewere augen ein wenig beßer sein, macht Ihr sie wider mitt viellem schreiben übel; Ihr soltet wartten, biß Ihr wider gantz courirt ist.[1] Daß arme printzgen, so dießen Januari[2] gebohren, mögte es woll nicht lang machen; den es fahlen ihm offt dicke schleim im halß, daß man meint, daß er ersticken wirdt, daß gantz bleich undt schwartz wirdt. Wünschen, liebe Louisse, daß es gerecht in der weldt zugehen [möge], ist woll ein unnöhtiger wünsch; den wen man in der weldt gelebt hatt, sicht man woll, daß es ohnmöglich ist, den unßere wünsche endern der weldt lauff nicht, liebe Louisse! Auch würde man nicht wißen, waß tugendt ist, wen keine laster wehren. So lang ich in der weldt, gestehe ich, daß ich gern daß gutte sehen möge; wen ich aber todt werde sein, bekümere ich mich nicht, waß nach mir geschehen mag; es ist charitabler, wie Ihr denckt, aber naturlicher, wie ich dencke. Last Ich[3] nicht betriegen, liebe Louisse! Den devotten ist der rechte weg von dem handtwerck, sie stellen sich all devot ahn. Wen Eüch nur daß glauben macht, daß der erbprintz von humor geendert ist, so ist die sach noch nicht sicher. Die mascarade hatt der erbprintzes die kinderblattern nicht geben, glaub auch nicht, daß unßer herrgott nach unßern kleydern fragt, wen man sonsten keine böße intention hatt; also glaube ich auch nicht, daß [das] gelübte vom erbprintz unßerm herrgott ahngenehm sein wirdt. Mich verlangt, zu erfahren, ob die zeittung von hertzog Anthon Ulrich[4] war ist oder nicht. Waß mich glauben macht, daß es war ist, ist, daß er ma tante nichts auff dießen text geantwortet hatt. Gott sey danck, daß ma tante nun woll ist, undt erhalte I. L. viel undt lange jahren in volkommener gesundtheit! Ist der churfürst von Braunsweig lustig genung, umb gern zu haben, daß man ihn zu gast bitt? Daß der frieden nicht zu hoffen, were mir woll von hertzen leydt, aber biß die commissaire wider kommen, will ich noch daß beste hoffen. Hiemitt ist Ewer schreiben, liebe Louisse, beantwortet, so ich vergangen montag entpfangen vom 10 Mertz. [175] Adieu, liebe Louisse! Seydt versichert, daß ich Eüch allezeit lieb behalte!
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 10. April 1710 von Elisabeth Charlotte an Louise zu Pfalz
in: Briefe der Herzogin …, Hg. W. L. Holland, Band 2 (1871), S. 173–175
Onlinetext URL: https://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d02b0471.html
Änderungsstand:
Tintenfass