Seitenbanner

Brief vom 7. Oktober 1675

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Raugraf Karl Ludwig zu Pfalz


2003.


[492] [1]

A monsieur le raugraff.

Paris den 7 October 1675.
Hertzlieb Carllutzgen, weill ich nun einmahl weiß, wo Ihr seitt, so antworte ich Euch, oder vielmehr so schreib ich Euch; den die zeitt ist gar zu lang, daß Ihr mir geschrieben habt, umb es eine antwort zu beyßen. Drumb will ich Euch nur jetzt sagen, daß ich von hertzen froh bin, zu hören, daß Ihr, gott lob, kein unglück bekomen in allen scharmützellen, so vorgangen; den ich sehr in sorgen vor Euch war. Ich wünsche, daß unß gott der allmächtige baldt den frieden verleyen möge, damitt Ihr einmahls wider hieher kommen möchtet; den ich hoffe, daß Ihr diß landt, welches Euch, wie Ihr hir wardt, nicht ubel gefiel, noch nicht werdt vergeßen haben. Ich bin versichert, daß Euch die zeitt nicht lang fallen würde; den dießen winter werden wir eine neüe opera undt viel neüe comedien haben undt zu dem würdet Ihr auch mitt mir auff die jagt reitten. Suma sumarum, wan es frieden wirdt, so kompt nur! undt Ihr würdet sehen, daß der friede ein beßer leben ist, alß der krieg. Adieu, lieb Carllutzgen! Undterdeßen glaubet, daß ich allzeit Ewer affectionirte freündin bleibe!
Madame de Fiene sitzt da bey mir undt sagt, daß sie förcht, daß Ihr ihren nahmen werdet vergeßen haben, daß sie Euch all eben woll sehr liebe undt ehre. Wen Ihr mir wider schreibt, so vergest nicht, mir ein compliment vor sie zu sagen! Ewer mama undt schwesterger finden meinen gruß hirinen.
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 7. Oktober 1675 von Elisabeth Charlotte an Karl Ludwig zu Pfalz
in: Briefe der Herzogin …, Hg. W. L. Holland, Band 6 (1881), S. 492
Onlinetext URL: https://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d06b2003.html
Änderungsstand:
Tintenfass