Seitenbanner

Brief vom 20. Januar 1704

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Raugräfin Louise zu Pfalz


203.


[339]
Versaille den 20 Januari 1704.
Hertzliebe Louisse, vergangen mitwog habe ich Ewer lieben brieff vom 29 December zu recht entpfangen; donnerstags konte ich nicht drauff andtworten, hatte kaum zeit genung, ein par wort ahn ma tante zu schreiben, fuhr hernach nach Paris, meine enckelen zu sehen, undt bliebe im opera. Freitags hatten wir commedie, habe es also biß auff heütte verschieben müßen. Glaubt nicht, liebe Louisse, daß Ihr mir jemahlen importun sein könnet! undt habe lieber, daß Ihr mir schreibt, alß still schweygt; den ich interessire mich ja genung in alles, waß Eüch betrifft, umb gern zeittung von Eüch zu wißen undt wie Ihr lebt undt es Eüch geht, liebe Louise! Ma tante hatt mir auch von dem schönnen Engländer geschrieben, so auß Denemarck kommen ist. Es ist eine dolle sache, waß der könig in Denemarck ahngefangen. Mich wundert, daß seine pfarhern es leyden undt sich nicht gegen ein solch scandal gesetzt haben. Wen die königin betrachten wolte, daß sie doch die rechte königin ist undt bleibt undt nur einen heßlichen herrn weniger im bett haben wirdt, deücht mir, daß sie woll ursach, sich zu trösten, haben könte. Jungfer Colb, so meine hoffmeisterin war, wie Ihr Eüch noch woll werdet erinern können, pflegte alß zu sagen: Ihr kinder, es geht nirgendts wunderlicher her, alß in der welt. Hirin hatte sie kein unrecht, wie Ihr secht. Ich dancke Eüch sehr, liebe Louisse, vor Ewerm gutten neüjahrswunsch undt wünsche Eüch hergegen sambt volkommener gesundtheit alles wolergehen undt volkommen vergnügen, so Ihr Eüch selbsten wünschen undt begehren moget, undt seydt versichert, liebe Louisse, daß ich Eüch nicht allein dießes neüe jahr, sondern alle die, so gott der allmächtige mich wirdt leben laßen, Eüch werde von hertzen lieb behalten! Es ist mir nur leydt, daß ich Eüch solches nicht beßer persuadiren kan, alß mitt bloßen wordten, mögte Eüch von hertzen gern zu waß nutz sein.
P. S.
Ich schicke Eüch hirbey die andtwort vom intendenten vom [340] Elsaß, worauß Ihr sehen werdet, daß ich Eüere sach, lieb Louisse, ihm sehr recomandirt habe.
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 20. Januar 1704 von Elisabeth Charlotte an Louise zu Pfalz
in: Briefe der Herzogin …, Hg. W. L. Holland, Band 1 (1867), S. 339–340
Onlinetext URL: https://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d01b0203.html
Änderungsstand:
Tintenfass