Seitenbanner

Brief vom 9. März 1714

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Anton Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel


303.


[047]

An den Herzog Anton Ulrich zu Braunschweig-Wolfenbüttel.

Versaille den 9. Mertz 1714.
Der Baron von Weißbach[1] hatt mich gebetten Ihm Einen Brieff vor E. L. mitt zu geben. Ich Nehme dieße gelegenheit E. L. meine dinstliche Dancksagung zu thun, vor daß schönne undt tröstliche gesang[2], so Ich vor 3 tagen Entpfangen. Ich habe Ein Liedt drinnen gefünden, so Ich vor 43 Jahren schon gewust außer daß Erste undt 11te gesetz. Ich wuste nicht, wer Es gemacht, hatt mich recht Erfreuet, wie Ich Es in E. L. Buch gefunden. Ich weiß seine Eygene Melodey undt ist mir gantz leydt, daß Nur 3 sein, die Ich singen kan: dießes, Gott gib mir Einen Freundt[3], daß so auff: Wie nach Einer Waßerquellen[4] undt daß abendt Liedt[5], so auff der melodey ist von: o gott du frommer gott[6]. Ich versuche (versuche) allerhandt melodeyen auff die überigen, umb sie auch zu singen können. [048] Ich habe schon gar viel gesehen, so Ich gar schön finde, kan nicht genung vor dießes undt alles, waß E. L. vor mir thun, genungsam meine schuldige Danckbarkeit bezeugen. Ich schicke E. L. hirbey Eine traduction, so eine frantzösche dame von der historie von Cicillius gemacht; weillen wir Ihn alle hir auff teutsch beweint, hatt sie gewolt, daß Er auch in Frantzoß beweint möge werden, so auch von Meines sohns gemahlin undt allen Ihren damen geschehen. Daß wetter ist schlim undt unbestandig, daß alle Menschen schir krank; glaube, daß E. L. sich deßwegen auch schwächer finden, aber Ich hoffe undt wünsche von grundt der seelen, daß E. L. dießen Frühling wider zur gesundtheit undt Krafft gelangen mögen undt persuadirt sein, daß Ich Dero dinstwillige baß bin undt bleibe.
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 9. März 1714 von Elisabeth Charlotte an Anton Ulrich von Wolfenbüttel
in: Briefe der Herzogin …, Hrsg. H. F. Helmolt, Band 2 (1908), S. 47–48
Onlinetext URL: https://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d13b0303.html
Änderungsstand:
Tintenfass