[251]
A mad. Louise, raugraffin zu Pfaltz, a Hernhaussen.
Marly den 28 May 1711.
Hertzallerliebe Louisse, vergangen sambstag fuhr ich nach
Versaille, umb dort meine devotion in beßerer ruhe zu verrichten, alß
hir. Ich fuhr hin, morgendts hin undt sontags schriebe ich,
nachdem ich auß der vesper kommen, ahn ma tante undt mein dochter
[252]
undt dem gutten hertzog von Wolffenbüttel, welchen ich einen
pasport schickte, so I. L. begehrt hatten. Nachdem ich abgeschrieben
hatte, bekamme ich ma tante paquet, worinen Ewer liebes schreiben
vom 15 war, so ich heütte beantwortten werde; daß gesterige aber
vom 18 werde ich biß sontag sparen. Es ist mir leydt, daß daß
gläßgen mitt dem beaume gebrochen; aber dießes unglück kan gar
leicht wider ersetzt werden, deß zeügs findt man hir genung. Es
hatte es doch derselbige kammerknecht eingepackt, so alle andere
schon gepackt hatt, weiß nicht, wie er sich dießmahl so übel
vorgesehen. Daß wirdt aber baldt ersetzt werden, ich wills Bolduc
schreiben laßen, mir andere zu schicken, bin fro, daß ma tante
brieff nicht ist mitt verdorben worden; auff ein ander mahl wirdt
man beßer acht haben. Mich deücht, es richt nicht gar woll. In
feüchten orten wer daß heydelbergische rauchpulver, so der herr
Nebel machte, beßer, umb zu truckenen undt allen bößen geruch
zu benehmen. Es gehort nicht viel dazu, umb zu hindern, liebe
Louise, daß man mein schrifft nicht recht leßen kan, ich kritzele
genung dazu.
[1] Es hatt mich recht gefrewet, ma tante, unßere liebe
fraw churfürstin, auß Hannover undt zu Herrnhaußen bey dießem
schönnen frühlingswetter zu wißen. Daß wirdt I. L. woll thun,
exercitzien zu thun konnen. Woll dem, so noch gehen kan! Ich
kan es schir gar nicht mehr. Ich höre noch gern, daß noch rechte
prinzen von Anhalt sein undt nicht alle verquackelt, alß wie der
mitt seiner apoteckers-dochter.
[2] Wen ich Ütrecht nenen höre,
dencke ich noch ahn meine junge jahren, wie ich dort geweßen.
Wolte gott, wir wehren noch zu der zeit undt ich wüste, waß ich
nun weiß! Hir haben wir wenig neües. Gestern kam Churbayern
her, ich hatte aber die ehre nicht, I. L. zu sehen; den sie gingen
nur in deß königs cabinet, wo prophanen, wie ich bin, nicht
hinkommen, undt im salon, wo man spilt, gehe ich nicht hin, den die
spieller sehen die, so nicht spillen, scheel ahn undt meinen alß,
man bringt ihnen unglück, drum gehe ich nie hin. Heütte aber
habe ich I. L. auff der jagt gesehen undt geschprochen. Mein gott,
wie ist der herr geendert seyder vergangen jahr! Sein kinn ist
[253]
spitz, seine naß auch, der mundt ist eingefahlen, so daß kinn undt
naß schir gantz zusamen stoßen, undt sicht viel älter auß, alß er
in der that ist; er hatt aber gutte minen noch undt eine artige
taille. Daß ist alles, waß ich Eüch vor dießmahl sagen kan undt
daß ich Eüch allezeit von hertzen lieb hehalte.
